Translation fields

/Translation fields
­

Leisure and tourism translation

Tourism translation includes very diverse and exciting areas, including leisure activities, holidays descriptions, sports, public holidays and tourist attractions. The challenge is in being culturally informative with a touch of promotional content - two tasks that require both skill and talent to harmonise. The Project Mangers and Professional Linguists at Inovatus Translations are always able to [...]

Government translation

We at Inovatus Translations understand the utmost importance languages play in multicultural diplomacy and international affairs, so we rely on professionals with specialized knowledge of institutions like the UN, NATO, European Commission, IMF, World Bank, G7, amongst others.

Retail translation

Retailers, whether they specialise in fashion or food and beverage products, are all facing the same predicament: the size and demographic of the retail consumer base is changing. While the online shopping, known in some circles as e-commerce, continues to see an exponential rise in shoppers, traditional high street brands are also looking to set [...]

Transport translation

Transport links literally make the world more interconnected, moving people and goods from one location to another. At Today Translations, our translation services provide for the whole transportation spectrum: whatever the means and whatever the necessity is. Whether you're a new commercial train line producing marketing materials for a new target audience, or a logistics [...]

Digital tech translation

The digital technology is definitely changing the media landscape, improving the technical quality of production and diversifying distribution. But what about the contents? Are viewers and readers getting what they want in the languages they want? At Inovatus Translations, we believe that interactivity is much more than just a buzzword, and understand the role multilingual [...]

Telecoms translation

Thanks to advances in communication technologies, the number of telecommunication agencies expanding into emerging markets is steadily rising. Furthermore, the ever-increasing use of mobile devices provides telecom companies with new avenues of customising their products and engaging with audiences around the world. Companies, therefore, are continuously rolling out support services and marketing materials in a [...]

IT Translation

Translation in the software and IT industry has expanded enormously in the past decade. In fact, the global nature of the digital sphere means that it has become one of the most in-demand industries for translation and localisation services. Perhaps appropriately, it is also one of the most difficult methods of translation. A flawlessly translated [...]

Food translation

The food industry is one of the most regulated out there. There are countless acts and laws (the majority of which are directed by the European Union though are enforced nationally) that the food industry must comply to, from health and safety information to product packaging and labelling. Simply, there is no room for error [...]

Education translation

Education is a tremendously important and sensitive sector to work in, as it involves shaping someone's knowledge and experience. The right approach, method, direction and environment are all elements that need to be taken into account for a positive impact. With all its ramifications, sectors and groups of audience (in terms of age, level of [...]

Art translation

Translating for the art industry requires some of the most flexible and creative thinking from our linguists. Descriptions will often be written in the same eloquent and vivid prose as the work of art itself. It is difficult to describe a painting or photograph. Word-for-word translations usually don't meet the standard, and original texts often [...]