{"id":14458,"date":"2019-08-21T10:03:42","date_gmt":"2019-08-21T10:03:42","guid":{"rendered":"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/?page_id=14458"},"modified":"2026-10-15T20:20:14","modified_gmt":"2026-10-15T20:20:14","slug":"editing-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/editing-services\/","title":{"rendered":"Editing services"},"content":{"rendered":"\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/inovatustranslations.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/gamel-copy-890x395_c.jpg\" alt=\"Document editing services\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Whether you write professionally or occasionally, a second pair of eyes can improve your work before submission or publication. Spelling tools can find some errors, but they may miss problems with structure, context and meaning. Our editors review the text in light of its subject and intended readers. We offer:<br \/>\u2022 Expedited revision, subject to availability<br \/>\u2022 Editing for local audiences<br \/>\u2022 Multilingual revision<br \/>\u2022 Creative adaptation and terminology checks against your style guide<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Editing improves grammar, spelling, sentence structure and readability while preserving your meaning. We assign texts to editors with relevant subject experience, including marketing and journalism. They review style and terminology, suggest clearer wording and help you prepare a consistent final version. The scope can range from a light language check to more detailed revision, agreed before work begins.<\/p>\r\n<p>Our editing services include:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>language editing,<\/li>\r\n<li>proofreading,<\/li>\r\n<li>substantive editing.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>We edit a wide range of texts:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>undergraduate and master\u2019s theses,<\/li>\r\n<li>doctoral dissertations,<\/li>\r\n<li>books,<\/li>\r\n<li>articles,<\/li>\r\n<li>publications,<\/li>\r\n<li>websites and other content.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>The right level of editing depends on the text\u2019s complexity, purpose and stage of preparation. We help you decide whether it needs language editing, a final proofread or more substantial revision.<\/p>\r\n\r\n<p>Automated grammar checks cannot reliably resolve every phrase, stylistic issue or specialist term. Our linguists, editors and proofreaders bring professional judgement to the review. Send us your text, requirements and deadline so we can recommend a suitable service and provide a quote.<\/p><p>Explore <a href=\"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/proofreading-services\/\">proofreading services<\/a>, or <a href=\"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/contacts\/\">send your requirements for a quote<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Whether you write professionally or occasionally, a second pair of eyes can improve your work before submission or publication. Spelling tools can find some errors, but they may miss problems with structure, context and meaning. Our editors review the text in light of its subject and intended readers. We offer:\u2022 Expedited revision, subject to availability\u2022 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":97,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14458","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Document Editing Services | Inovatus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Language and substantive editing for theses, articles, publications and websites. Send Inovatus your text for advice on the right level of review.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/editing-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Document Editing Services | Inovatus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Language and substantive editing for theses, articles, publications and websites. Send Inovatus your text for advice on the right level of review.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/editing-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"inovatustranslations.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/inovatusprijevodi\/services\/?service_id=1399391070106168\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T20:20:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/inovatustranslations.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/gamel-copy-890x395_c.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/en\\\/editing-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/en\\\/editing-services\\\/\",\"name\":\"Document Editing Services | Inovatus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/en\\\/editing-services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/en\\\/editing-services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/gamel-copy-890x395_c.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-21T10:03:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T20:20:14+00:00\",\"description\":\"Language and substantive editing for theses, articles, publications and websites. Send Inovatus your text for advice on the right level of review.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/en\\\/editing-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/en\\\/editing-services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/gamel-copy-890x395_c.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/gamel-copy-890x395_c.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/\",\"name\":\"inovatustranslations.com\",\"description\":\"Better translations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/#organization\",\"name\":\"Inovatus Translation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/INOVATUS-logo-translations2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/INOVATUS-logo-translations2.png\",\"width\":235,\"height\":143,\"caption\":\"Inovatus Translation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inovatustranslations.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pg\\\/inovatusprijevodi\\\/services\\\/?service_id=1399391070106168\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Document Editing Services | Inovatus","description":"Language and substantive editing for theses, articles, publications and websites. Send Inovatus your text for advice on the right level of review.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/editing-services\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Document Editing Services | Inovatus","og_description":"Language and substantive editing for theses, articles, publications and websites. Send Inovatus your text for advice on the right level of review.","og_url":"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/editing-services\/","og_site_name":"inovatustranslations.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/inovatusprijevodi\/services\/?service_id=1399391070106168","article_modified_time":"2026-10-15T20:20:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/inovatustranslations.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/gamel-copy-890x395_c.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/editing-services\/","url":"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/editing-services\/","name":"Document Editing Services | Inovatus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inovatustranslations.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/editing-services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/editing-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/inovatustranslations.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/gamel-copy-890x395_c.jpg","datePublished":"2019-08-21T10:03:42+00:00","dateModified":"2026-10-15T20:20:14+00:00","description":"Language and substantive editing for theses, articles, publications and websites. Send Inovatus your text for advice on the right level of review.","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/editing-services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/editing-services\/#primaryimage","url":"https:\/\/inovatustranslations.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/gamel-copy-890x395_c.jpg","contentUrl":"https:\/\/inovatustranslations.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/gamel-copy-890x395_c.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inovatustranslations.com\/#website","url":"https:\/\/inovatustranslations.com\/","name":"inovatustranslations.com","description":"Better translations","publisher":{"@id":"https:\/\/inovatustranslations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inovatustranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/inovatustranslations.com\/#organization","name":"Inovatus Translation","url":"https:\/\/inovatustranslations.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/inovatustranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/inovatustranslations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/INOVATUS-logo-translations2.png","contentUrl":"https:\/\/inovatustranslations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/INOVATUS-logo-translations2.png","width":235,"height":143,"caption":"Inovatus Translation"},"image":{"@id":"https:\/\/inovatustranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pg\/inovatusprijevodi\/services\/?service_id=1399391070106168"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14458"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18225,"href":"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14458\/revisions\/18225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}