{"id":17706,"date":"2026-10-15T09:33:42","date_gmt":"2026-10-15T09:33:42","guid":{"rendered":"https:\/\/inovatustranslations.com\/?page_id=17706"},"modified":"2026-10-15T20:20:19","modified_gmt":"2026-10-15T20:20:19","slug":"birth-certificate-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inovatustranslations.com\/en\/birth-certificate-translation\/","title":{"rendered":"Birth certificate translation"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Personal documents and certificates<\/p>\n

Birth certificate translation for official use<\/h2>\n

A birth certificate or birth register extract contains information about a person\u2019s birth and entry in the civil register. Formats, document names and the information included vary between countries. We also translate accompanying notes, seals and additional authentication.<\/p>\n

Request a quote<\/a><\/div>\n

\"Birth<\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

When is it used in Croatia?<\/h2>\n

A foreign birth certificate may be needed to enter facts in Croatian registers, get married, complete a personal status procedure or serve another purpose specified by a competent authority.<\/p>\n<\/section>\n

\n

When is it used abroad?<\/h2>\n

Croatian birth certificates may be translated for foreign registry offices, administrative authorities, educational institutions or other recipients. Before ordering, check whether a multilingual extract or a suitable multilingual form can be used.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n

When might you need this document translated?<\/h2>\n